观众老爷们！！
我又更新了嘻嘻
这次是不是很勤快呢
距离上次更新仅仅隔了天
嘻嘻
今天我们来听一首俄语歌曲
↓ 小手一划看歌词 ↓
Пускаймоялюбовь,какмир,стара,-
让我的爱同世界一起变老，
лишьейоднойслужилидоверялся.
我只相信并忠诚于她。
Я-дворянинсарбатскогодвора,
我是来自阿尔巴特的贵族，
своимдворомвведенныйводворянство.
因为我的宫殿金碧辉煌。
Я-дворянинсарбатскогодвора,
我是来自阿尔巴特的贵族，
своимдворомвведенныйводворянство.
因为我的宫殿金碧辉煌。
Заправедностьипреданностьдвору
把我的贵族之血，
пожалованякровьюголубою.
献给这宫殿，以表我的虔诚和衷心。
Когдаегонестанет,яумру,
当它毁灭，我也将死去。
покаонесть-явластеннадсудьбою.
当它存在，我就是命运之主。
Когдаегонестанет,яумру,
当它毁灭，我也将死去。
покаонесть-явластеннадсудьбою.
当它存在，我就是命运之主。
Молвазагробомчищесеребра
死亡的传说闪着银光，
ивследзвучитмузыкоюпрекрасной...
后面传来美妙的音乐。
Нонетревожная,фортуна,будьдобра,
不要着急，你这幸运儿，祝你一帆风顺。
невыпускаймоейрукинесчастной.
不要放开我的手，我是这么不幸。
Нонетревожная,фортуна,будьдобра,
不要着急，幸运儿，祝你一帆风顺。
невыпускаймоейрукинесчастной.
不要放开我的手，我是这么不幸。
Неплачь,Мария,радуйся,живи,
玛利亚，别哭，坚强地活下去。
по-прежнемувстречайгостейувхода...
先去把门口的客人迎进来。
Арбатство,растворенноевкрови,
融入我血液中的阿尔巴特，
неистребимо,каксамаприрода.
像大自然一样永生不灭。
Арбатство,растворенноевкрови,
融入我血液中的阿尔巴特，
неистребимо,каксамаприрода.
像大自然一样永生不灭。
Пускаймоялюбовь,какмир,стара,-
让我的爱同这世界一起老去。
лишьейоднойслужилидоверялся.
我只相信并忠诚于她。
Я-дворянинсарбатскогодвора,
我是来自阿尔巴特的贵族，
своимдворомвведенныйводворянство.
因为我的宫殿金碧辉煌。
Я-дворянинсарбатскогодвора,
我是来自阿尔巴特的贵族，
своимдворомвведенныйводворянство.
因为我的宫殿金碧辉煌。
今天刷到这首歌
看着歌词里的阿尔巴特贵族故事
这个熟悉的词勾起了很多回忆
共鸣君19年自己从悄悄东京飞了16个小时到跑到莫斯科
就是住在了这条最著名的阿尔巴特街
虽然是最为燥热夏天
虽然是最繁华的新老阿尔巴特大街的交汇处
但是淅淅沥沥的雨依然让这个城市给我的印象色变成了冷灰
而斯拉夫人的工业霓虹却又点缀在每一个角落
给整个夜晚蒙上了雾蒙蒙的光晕
阿尔巴特大街的
（虽然我也不知道是什么意思）
（就是下面这个建筑）
里
找到了一家迄今为止共鸣君探店历程中排进前三的一家酒吧
因为开在了俄罗斯国际象棋协会总部的隔壁
这家吧仿佛就是专门为了爱对弈的酒鬼而建
纯黑色的装潢
完美地凸显出了十几套非常非常非常非常非常精美的象牙雕国际象棋
那个质感
以及每一颗棋子下面的绒缎底座
摸一摸就知道我买不起
背景墙上投影着黑白老电影默默地上演着
即使并没有人会看
虽然店里所有工作人员都精通下棋
但是会英语的只有这个小帅比一人
三局两负被完虐
他说
店里还新进了一批佐杜洛夫斯基的电影
问我喜不喜欢
那个夏天还在纠结着如果明年考上大学院
是要去一趟埃及
还是去TD花园再看一场凯尔特人的比赛
可惜在那个冬天
年的冬天
从那时起再也没人能国际旅行了
如今又站在了另一个人生的十字路口
我宛如一尊大佛
没有什么能再拨乱我的心绪不过
再去旅行一场
自己背上行囊
去到世界的某个角落
打卡那个国度最好的酒吧
依然是一件乐事
能读到这里的都是真爱
那么你们最后一次出国旅游的记忆又是什么呢
欢迎分享给共鸣君！
祝大家晚安
我们下期再见
才女刘红
知识场景
▼
预览时标签不可点收录于合集#个上一篇下一篇